Pausa-Mühltroff ist eine Gemeinde im Landkreis Vogtlandkreis in Sachsen. Sie liegt im Westen des Bundeslandes an der Grenze zu Thüringen und umfasst die beiden Ortsteile Pausa und Mühltroff. Die Gemeinde erstreckt sich über eine Fläche von rund 45 Quadratkilometern und beheimatet etwa 4.000 Einwohner.
Die Ursprünge von Pausa gehen bis ins 12. Jahrhundert zurück. Der Ort entwickelte sich im Laufe der Jahrhunderte zu einem bedeutenden Handels- und Verwaltungszentrum und war lange Zeit vom Textil- und Maschinenbau geprägt. Heute zeugen zahlreiche historische Gebäude von der wechselvollen Geschichte des Ortes. Neben der bekannten Burg Pausa sind vor allem das Gutshaus und die St. Laurentius-Kirche sehenswert.
Auch Mühltroff hat eine lange Geschichte, die bis ins 13. Jahrhundert zurückreicht. Der Ort war früher für seine Glashütte bekannt, die heute noch als Museum besichtigt werden kann. Die traditionsreiche Teppichweberei Heinz Spilger ist ebenfalls ein wichtiger Teil von Mühltroffs Industriegeschichte.
Die Gemeinde Pausa-Mühltroff besticht nicht nur durch ihre Geschichte, sondern auch durch ihre landschaftlich reizvolle Lage. Die Umgebung lädt zu ausgedehnten Wanderungen und Radtouren ein. Auch das Vogtlandmuseum und das Freilichtmuseum Bergbaude Pobershau sind beliebte Ausflugsziele. Pausa-Mühltroff bietet seinen Bewohnern und Besuchern somit die perfekte Mischung aus Kultur und Natur.